батя - traduction vers français
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

батя - traduction vers français

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ

батя         
м. прост.
mon petit-père m , papa m
avoir de la surface      
(avoir [или posséder] de la surface)
1) иметь достаточно средств; быть зажиточным; пользоваться кредитом (в торговле)
La clef de l'énigme ... Otto le dab qui possédait toute la surface, le fameux coffre avec les valeurs, tous les coupons, les lingots. Il s'occupait en Allemagne de construction. (A. Boudard, Cinoche.) — Ключ к разгадке был в том, что его батя - Отто - имел неограниченные возможности: знаменитый сейф, набитый ценностями, акциями, слитками. Он занимался в Германии строительством.
2) иметь солидное положение, пользоваться авторитетом, кредитом
61. Pour apprécier la gravité des " douleurs ou souffrances " infligées à un requérant, la Cour tient compte de l'ensemble des données de la cause, notamment de la durée du traitement et de ses effets physiques ou mentaux ainsi que, parfois, du sexe, de l'âge, de l'état de santé de la victime, etc. (Bati précité, § 120). La Cour observe qu'à l'époque des faits la requérante n'avait que dix-neuf ans et que, en tant que femme confrontée à plusieurs policiers de sexe masculin, elle était particulièrement vulnérable. De plus, les mauvais traitements ont duré plusieurs heures, pendant lesquelles l'intéressée a été battue à deux reprises et été soumise à d'autres formes de violences ayant un impact physique et psychique.      
61. Для оценки тяжести "боли и страдания", причиненных заявительнице, Европейский Суд принял во внимание все обстоятельства дела, такие как продолжительность ненадлежащего обращения, его физические и психические последствия и, как в ряде дел, пол, возраст и состояние здоровья жертвы (см. упоминавшееся выше Постановление Европейского Суда по делу "Бати против Турции", § 120). Европейский Суд отметил, что в соответствующий период времени заявителю было всего 19 лет, и как женщина она была особенно уязвима при противостоянии с несколькими мужчинами - сотрудниками органов внутренних дел. Более того, жестокое обращение с заявителем длилось несколько часов, за это время она была дважды избита и подвергнута другим формам насильственного физического и морального давления.

Définition

батя
Б'АТЯ, бати, мн. (·редк.) бати, батей (·прост. ·фам., ·вульг. ). То же, что батюшка
.

Wikipédia

Батя

Батя — многозначное слово:

  • Ба́тя — родитель, отец, разговорное обращение к отцу в русском языке.
  • Батя, Рудольф (1927—2017) — чехословацкий хоккейный судья и футбольный функционер.
  • Батя, Томаш (1876—1932) — чешский предприниматель.
  • Батя — творческий псевдоним Сергея Жарикова, руководителя рок-группы «ДК».
  • «Батя» — альбом Александра Маршала 2002 года.
  • «Батя» — российский фильм 2021 года.
Exemples du corpus de texte pour батя
1. А Ватикан - это Батикан, от слова "батя"... Батя в законе, короче.
2. Чурикову зовут "Чайка", Катя Андреева - "Стрелец", а Якубович -"Батя". "Батя", как слышите?
3. Чурикову зовут "Чайка", Катя Андреева - "Стрелец", а Якубович - "Батя". - "Батя", как слышите?
4. - Батя бабник еще тот, - философски отозвался Леша.
5. Командир подразделения "Тайфун" Булатов Иван, прозвище - Батя.